㈠ 谁能帮我翻译一下闽南歌曲《爱情恰恰》
《爱情恰恰》是由陈小云演唱的。
歌词如下:
繁华的夜都市 灯光闪闪炽
迷人的音乐又响起 引阮想着你
爱情的恰恰 抹冻放抹起 心爱的治叨位
想要呷你想要呷你 来跳恰恰恰
不知你是 不知你是 走去叨位觅
啊饮落去饮落去 不通漏气
跳落去跳落去 大家欢喜
手捧一杯爱情的酒 却来祝福你
爱情的恰恰糖甘蜜甜
可惜身边的人 不是不是不是你 music
繁华的夜都市 灯光闪闪炽
迷人的音乐又响起 引阮想着你
爱情的恰恰 抹冻放抹起
心爱的治叨位 想要呷你想要呷你
来跳恰恰恰 不知你是 不知你是
走去叨位觅 啊饮落去饮落去 不通漏气
跳落去跳落去 大家欢喜
手捧一杯爱情的酒 却来祝福你
爱情的恰恰糖甘蜜甜
可惜身边的人 不是不是不是你
(1)费玉清模仿的爱情恰恰出自哪里扩展阅读:
《爱情恰恰》是由罗又华谱曲,陈维祥填词,陈小云演唱的一首歌曲,收录于同名专辑《爱情恰恰》,发行于1992年3月15日。
1992年以一首《爱情恰恰》获得第四届金曲奖最佳方言歌曲女演唱人奖,让陈小云攀上歌唱事业最高峰 。
陈小云本名陈云霞。出生于台湾,歌手。1985年录了第一张专辑《舞女》,随即红遍大街小巷。之后,陈小云与吉马唱片签约,正式开始她的歌唱事业。代表作品有: 《舞女》、《爱情恰恰》、《爱人是行船人》等。
㈡ 为什么费玉清模仿爱情恰恰
因为费玉清模仿爱情恰恰是综艺节目的需求,在节目中不只是模仿了陈小云的爱情恰恰,还模仿过白冰冰阿吉仔等等
㈢ 综艺龙兄虎弟爱情恰恰恰是哪一期
第一期。费玉清、陈小云演唱《爱情恰恰》。龙兄虎弟是台湾综艺节目。节目简介:《龙兄虎弟》是台湾电视公司于1990年代播出的一部大型综艺节目。 1993年3月27日至1997年11月,每周六19:30~21:40播出。
㈣ 闽南语歌后陈小云,她的歌你一定听过
闽南语歌坛是一个竞争激烈,而生存空间狭窄地方,想要立足,必然有过硬的本领。因此在闽南语歌坛你就会听到很多优秀的声音。其中唱功最强的就是陈小云。
提到陈小云,你可以没听说过她的名字,但她的歌曲你一定听过,去年大火的”公虾米”(爱情的骗子我问你)、名声大振的《舞女》、小哥费玉清魔性模仿的《爱情恰恰》,再到发哥《英雄本色》中“枫林阁枪战”背景乐中的《免失志》等都是陈小云的代表作。
一.舞女中的舞女
陈小云本名陈云霞,属于大气晚成型歌手,年轻时常在与朋友合资经营咖啡店哼哼唱唱,由于出众的唱功,被杨清吉赏识(杨清吉是吉马唱片老板),邀请她到台中的一家饭店成为驻唱歌手。1985年在吉马唱片发行了首张个人专辑《舞女》,舞女最早是由俞隆华创作演唱,后面的《爱情骗子我问你》也是他写的歌曲。歌词中的舞女表面对客人笑脸相迎,背后辛酸的泪水吞肚内,写出来底层人们身不由己的无奈。一经推出,走红台湾,但由于涉及舞厅酒店舞女这种有伤风化的题材,被禁播,歌手也被封杀,不得已改为夜市行销。直到1987年才解除禁令,她才正式签约成为歌手。陈小云的主打歌舞曲偏多,恰恰、探戈等一系列在舞厅盛行,身为瑜伽导师的她更是身形灵活,能歌善舞,堪称闽南语歌坛的舞曲女王。
二. 唱将中的唱将
1990年发行专辑《做总统有机会》,主打歌由于题材紧贴 社会 热点,歌词风趣幽默,意味深长,因此大受好评,入围第二届金曲奖最佳女演唱人奖,一时声名大噪。
1992年,发行《爱情恰恰》,引起模仿热潮,小哥费玉清的模仿在当年可谓叫好又叫座,连张秀卿都说自己靠模仿陈小云买了好几栋楼,可见其红火程度。凭借着高超的唱功技巧,打败当时风光无限的江蕙,夺得第四届金曲奖最佳方言歌曲女演唱人奖,据介绍陈小云是金曲奖史上第一位凭舞曲获奖的女歌手,1993年发行的探戈舞曲《苦恋梦》让她蝉联金曲奖最佳方言女演唱人,实至名归。陈小云被誉为唱将中的唱将,其圆润的嗓音,行云流水的演唱,不仅感情满满技巧更是华华丽丽,听她的现场,就两个字“过瘾”。她不仅闽南语唱的好,国语歌也很擅长,发行过《一把情种》,主打歌《爱你不后悔》应该大家比较熟悉的,听不懂闽南语歌同学可以找来这张专辑听听。她为人性格幽默,在早期的综艺节目笑点很足。
三. 急流勇退
1999年发行了《爱到卡惨死》后就退出了歌坛,有人说是价格没谈妥,被黑 社会 威胁退出歌坛,具体情况不得而知。根据小道消息听说她现在生活的很不错,早年赚钱买了很多房,在低调的做着包租婆。虽然这样一位唱将退出歌坛有点可惜,但能够急流勇退也是聪明之举。她在活跃的时期留下了许多脍炙人口的作品,我想这是一个艺人最大的成功了。
关于陈小云你最喜欢她的哪些歌?